«The Guardian» թերթը գրում է, որ Մոնա Լիզայի աչքի բիբում ինչ-որ տառեր են հայտնաբերել, որոնք ենթադրաբար այն կնոջ անվան սկզբնատառերն են, ով որպես բնորդ է ծառայել հանրահայտ Լեոնարդո դա Վինչիի համար: Մինչ այժմ համարվում էր, որ նկարում պատկերված է Լիզա Հերարդինին, սակայն ուսումնասիրությունների հեղինակը պնդում է, որ այդ վարկածը չի համապատասխանում իրականությանը:

Իտալիայի մշակութային ժառանգության ազգային հանձնաժողովի ղեկավար, պրոֆեսոր Սիլվանո Վինչետիի խոսքերով՝ Մոնա Լիզայի բիբում պատկերված են լատինական C E տառերը: Վինչետին նաև հայտարարել է, որ կտավի ետնամասում նշված է 149 թիվը, և վերջինիս կարծիքով՝ մեկ թիվն այնտեղ բացակայում է: Պատմաբանի կարծիքով՝ այդ թիվը ցույց կտա պատկերի իրական տարիքը:

Այսպիսով, Վինչոտին եկել է այն եզրակացության, որ Դա Վինչին «Մոնա Լիզա»-ն նկարել է 1490-ականներին, այլ ոչ թե 1503 կամ 1504 թթ:Ավելին, պրոֆեսորը ենթադրում է, որ նկարը ստեղծվել է Միլանում այն ժամանակ, երբ Լիզա Հերարդինին վաճառականի դուստր էր: Վինչետին կարծում է, որ Դա Վինչիի համար որպես բնորդ է ծառայել հերցոգ Լյուդվիգ Սֆորցին ծառայող կանացից մեկը: Հիշեցնենք, որ վերոհիշյալ հերցոգը սիրում էր արվեստագետին ու 1482թ. նրան ծառայության էր վերցրել:

Բացի լատինական CE տառերից, Վինչետին պատկերի մյուս բիբում հայտնաբերել է լատինական այբուբենի LV տառերը, որոնք ըստ պատմաբանի՝ խոսում են պատկերի հեղինակի մասին: Նա հայտնաբերել է նաև 72 կամ L2 նշանները, որոնց բացատրությունները խոստացել է շատ շուտով ներկայացնել: Իր հայտնագործությունը Վինչետին արել է նկարի առանձին հատվածները մեծացնելու միջոցով:« Լեոնարդո դա Վինչին շատ էր սիրում իր հաղորդագրությունները հատուկ խորհրդանիշների կամ ծածկագրերի միջոցով ներկայացնել, և այս դեպքում նա իր պատկերած կնոջ մասին հայտնում է աչքերի միջոցով, որոնք վերջինս հոգու հայելին է համարել»,-հայտարարել է Վինչետին: